Wörter-Buch

Leichte Sprache: Frau liest Buch und hält den Daumen hoch

Manchmal haben unsere Texte in Leichter Sprache auch schwere Worte.

Wir erklären,
was die schweren Worte bedeuten.

Für jeden Buchstaben gibt es eine extra Seite.
Zum Beispiel mit dem Buchstaben S.

Sie können auch einen anderen Buchstaben aus-wählen.
Dann sehen Sie die schweren Worte mit dem anderen Buchstaben.

Hier wählen Sie den Buchstaben aus:

Wort-Liste für Buchstabe S

Schulungs-Ordner

Das ist ein besonderer Ordner.

Darin ist zum Beispiel auf-geschrieben:
Welche Sachen die Menschen
bei einer bestimmten Schulung lernen sollen.

Zum Beispiel:
Wenn sie eine Schulung für Frauen-Beauftragte machen.

Zurück zum schweren Wort

Schutz-Maßnahmen

Das können verschiedene Sachen sein.

Zum Beispiel:

  • Ein Mensch passt auf,
    dass keine Gewalt passiert.
  • Es gibt Berater und Beraterinnen,
    mit denen die Menschen reden können.
    Wenn sie Angst vor einem anderen Menschen haben.
  • Oder Selbst-Verteidigungs-Kurse gegen Gewalt.

Zurück zum schweren Wort

Schwanger oder Schwangerschaft

Das bedeutet:
Eine Frau bekommt ein Baby.
Das ist in ihrem Bauch.

Zurück zum schweren Wort

Schwul

Das bedeutet:
Ein Mann liebt Männer.
Er liebt keine Frauen.

Zurück zum schweren Wort

Seelische Gewalt

Seelische Gewalt bedeutet zum Beispiel:

  • Ein Mensch wird von anderen Menschen beschimpft.
  • Andere Menschen sagen immer wieder
    schlechte Sachen über den Menschen.
  • Andere Menschen bedrohen den Menschen.

Zurück zum schweren Wort

Selbst-Bestimmung

Das bedeutet:
Ein Mensch kann selbst über sein Leben bestimmen.

Zum Beispiel:

  • Welchen Beruf er lernen will.
  • Wo er wohnen will.
  • Mit wem er zusammen leben will.

Zurück zum schweren Wort

Selbst-Verteidigungs-Kurs

Dort können Frauen und Mädchen lernen sich zu wehren.

Zum Beispiel:

  • Wenn sie bedroht werden.
  • Wenn ein Mann sie anfassen will.
    Sie das aber nicht wollen.
  • Wenn ein Mann sie schlagen will.

Zurück zum schweren Wort

Selbst-Vertretung

Das bedeutet:
Menschen mit Behinderung
machen sich zusammen für bestimmte Sachen stark.

Zum Beispiel:

  • Damit Menschen mit Behinderung
    mehr Sachen selbst bestimmen können.
  • Und damit sie überall mit-machen können.

Zurück zum schweren Wort

Seminar

Bei einem Seminar können die Menschen etwas lernen.

Ein anderes Wort für Seminar ist: Kurs.

Zurück zum schweren Wort

Sex

Das bedeutet zum Beispiel:
2 Menschen berühren sich.
Und sie machen verschiedene Sachen mit-einander.

Zum Beispiel:

  • Sie küssen sich.
  • Sie streicheln sich.
  • Und der Mann kann seinen Penis
    in die Scheide von der Frau stecken.

Zurück zum schweren Wort

Sexualisierte Gewalt oder sexuelle Gewalt

Leichte Sprache: Mann fasst Frau an Brust

Das bedeutet zum Beispiel:

  • Ein Mann fasst einer Frau an die Brust.
  • Er hält die Frau fest und küsst sie.
  • Oder er fasst der Frau zwischen die Beine.
    Die Frau will das aber nicht.

Zurück zum schweren Wort

Sexualität

Damit sind viele verschiedene Sachen gemeint.
Zum Beispiel:

  • Sex mit einem anderen Menschen,
  • Selbst-Befriedigung
  • oder Küssen.

Zurück zum schweren Wort

Sexuelle Selbst-Bestimmung

Sexuelle Selbst-Bestimmung bedeutet:
Ein Mensch bestimmt selbst über seine Sexualität.

Der Mensch bestimmt zum Beispiel:

  • Ob er Sex mit einem anderen Menschen haben will.
  • Oder mit wem er Sex haben will.

Zurück zum schweren Wort

SMS

SMS ist eine  englische Ankürzung.
Sie bedeutet: Kurz-Nachricht

SMS sendet man mit einem Handy
an ein anderes Handy.

Zurück zum schweren Wort

Sozial-Arbeiter und Sozial-Arbeiterinnen

Das sind Menschen.

Sie helfen anderen Menschen
zum Beispiel:

  • Wenn die Menschen Probleme in der Familie haben.
  • Oder wenn ihr Leben schwierig ist.

Zurück zum schweren Wort

Sozial-Gesetz-Buch 1

Die Abkürzung dafür ist: SGB 1.
Das ist ein Gesetz.
Gesetze sind Regeln.

Im SGB 1 stehen viele Regeln drin.
Zum Beispiel:

  • Wer in Deutschland Hilfe bekommt.
  • Und welche Hilfe die Menschen bekommen können.

Zurück zum schweren Wort

Sozial-Gesetz-Buch 5

Die Abkürzung dafür ist: SGB 5.
Das ist ein Gesetz.
Gesetze sind Regeln.

Im SGB 5 stehen viele Regeln drin.
Zum Beispiel:

In Deutschland müssen alle Menschen
in einer Kranken-Kasse sein.

Die Kranken-Kasse bezahlt zum Beispiel:

  • Die Behandlung beim Arzt.
  • Oder die Behandlung im Krankenhaus.

Zurück zum schweren Wort

Sozial-Gesetz-Buch 9

Das ist ein Buch.
Darin sind verschiedene Gesetze auf-geschrieben.

Zum Beispiel:

  • Menschen mit Behinderung können Geld bekommen.
  • Oder sie können Hilfen bekommen:
    Damit sie bei allen Sachen mit-machen können.

Zurück zum schweren Wort

Soziale Medien

Das sind besondere Internet-Seiten.
Dort können die Menschen:

  • nderen Menschen schreiben,
  • ilder und Filme zeigen und ansehen
  • und Informationen lesen.

Diese Internet-Seiten sind zum Beispiel soziale Medien:

  • Facebook,
  • Instagram
  • oder Twitter.

Zurück zum schweren Wort

Stalking

Das ist ein englisches Wort.
Es wird so aus-gesprochen: Stor-kin

Stalking bedeutet zum Beispiel:
Ein Mann läuft einer Frau nach.
Und er beobachtet sie die ganze Zeit.
Damit macht er der Frau Angst.

Zurück zum schweren Wort

Stell-Vertreterin

Das ist die Ersatz-Frau für einen anderen Menschen.

Zum Beispiel:

  • Die Stellvertreterin von der Frauen-Beauftragten.
    Sie spricht mit den Frauen aus der Werkstatt:
    Wenn die Frauen-Beauftragte nicht da ist.
  • Oder die Stellvertreterin von dem Chef in einer Firma.
    Sie bestimmt Sachen,
    wenn der Chef nicht da ist.

Zurück zum schweren Wort

Sterilisation

Eine Sterilisation wird zum Beispiel bei einer Frau gemacht:
Damit sie keine Kinder mehr bekommen kann.

Dabei wird die Frau operiert.
Operieren bedeutet: Auf-schneiden.

Zurück zum schweren Wort

Straf-Anzeige

Eine Straf-Anzeige können die Menschen bei der Polizei machen.

Zum Beispiel:
Ein Mann hat eine Frau verletzt.
Sie geht zur Polizei.
Dort muss sie genau erzählen:

  • Was passiert ist.
  • Und was der Mann gemacht hat.

Die Polizei schreibt alles auf.
Damit sie der Frau helfen kann.

In schwerer Sprache heißt das:
Die Frau hat den Mann bei der Polizei angezeigt.

Zurück zum schweren Wort

strukturelle Gewalt

Es bedeutet:
In einem Wohn-Heim gibt es vielleicht viele Regeln.
Alle Bewohner und Bewohnerinnen müssen sich an diese Regeln halten.

Deshalb können sie oft nicht selbst über ihr Leben bestimmen.
Es bestimmen andere Menschen über sie.

Zum Beispiel:

  • Wann sie Mittag essen müssen.
  • Wann sie ins Bett gehen müssen.
  • Ob sie mit anderen Menschen zusammen
    in 1 Zimmer wohnen müssen.

Wenn es so viele Regeln gibt:
Dann kann schnell Gewalt passieren.

Oder die Menschen fühlen sich schon wegen den Regeln schlecht.

Zurück zum schweren Wort

Studie

Wissenschaftler wollen über eine bestimmte Sache sehr viel wissen.

  • Dann lesen sie viel darüber.
  • Sie sprechen mit vielen Menschen darüber.
    Und stellen viele Fragen.
  • Und sie denken viel über diese Sache nach.

Dann schreiben sie alles auf.
Damit viele Menschen etwas darüber lesen können.

Zurück zum schweren Wort